Atos, which is in the process of splitting into two separate companies, is in discussions with the private equity firm slated to purchase its Tech Foundations business about changing some terms of the sale agreement. It also is considering selling other assets as an alternative to raising further capital.